Introducing the Home Based Care Group at Jeppes Reef (South Africa)

Community members voluntarily look after the sick, AIDS patients and orphans

May we introduce to you the Jeppes Reef Home Carers, Health Promoters and Skills Developers Group (Barberton Parish, Mpumalanga Province, South Africa).

Since 2002 they offer their services voluntarily. The group has 20 volunteers who come from the entire community and care for all sick members of the community, at their homes. Currently, there are 33 patients and they take care of 45 orphans.

Work done

  1. They care for the sick and AIDS patients who are not capable of helping themselves. They cook in their own homes and take the food to the sick over long stony footpaths.

  2. They take care of the aged who have no relatives or have been neglected.

  3. They visit the bereaved and comfort them with reading the Word of God from the Bible and offer financial assistance.

  4. They train families to care for their sick family members. They have taught them to start vegetable gardens and to feed themselves and the sick from the harvest.

Goals

A plot for a meeting place has been acquired. It is planned to use an old house for skills training and health providing acitivities, and for caring for the sick.

(From a letter of the Jeppes Reef Home Carers and a Proposal for Home Based Care (HBC) Projects and Orphans and Vulnerable Children’s (OVC) Programmes)

Members of the Home Based Care Group at Jeppes Reef

The members of the Home Based Care Group at Jeppes Reef have visited every house to find needy patients and care for them at home daily.
[Die Mitglieder der Häuslichen Krankenpflegegruppe in Jeppes Reef versorgen die Patienten zu Hause.]

Members of the Home Based Care Group at Jeppes Reef

They care for chronicle and HIV/AIDS patients, pray for them and assist the dying.
[Die Pflegenden kümmern sich nicht nur um körperliche Krankheit, sondern stehen den chronisch und HIV-Kranken bis zuletzt mit Gebet und Zuspruch bei.]

Members of the Home Based Care Group at Jeppes Reef

Often the family rejects the patient when HIV/AIDS is stated. The caregivers help build a bridge of reconciliation and acceptance.
[Die Pflegenden stellen oft zwischen der Familie und dem Kranken wieder eine Beziehung her, in dem sie eine Versöhnung vermitteln.]

Die 20 Mitglieder der Gruppe für Häusliche Krankenpflege in Jeppes Reef (Barberton Parish, Provinz Mpumalanga, Südafrika) arbeiten seit 2002 ehrenamtlich. Sie kommen von der ganzen Dorfgemeinschaft.

  1. Sie pflegen 33 Patienten (AIDS und andere chronisch Kranke) und kochen das Essen bei sich in der eigenen Küche und bringen es ihnen hin auf weiten steinigen Fusswegen. Sie sorgen für 45 Waisenkinder.

  2. Sie kümmern sich um die Alten, die keine Angehörigen mehr haben und unversorgt sind.

  3. Sie besuchen Verwitwete und trösten Hinterbliebene mit einem Wort Gottes und bieten finanzielle Hilfe an.

  4. Sie leiten Familien an, für ihre kranken Familienglieder zu sorgen. Daraufhin haben sie schon Gemüse angepflanzt, um sich und die Kranken besser zu ernähren.

Ein Grundstück wurde erworben. Ziel ist es, ein älteres Haus zum Treffpunkt umzubauen, wo sie Kranke aufnehmen können, damit sie nicht stundenlang weite Wege zu den Kranken machen müssen. Dort könnten sie ihre Fähigkeiten weiter ausbilden und gesundheitsfördernde Massnahmen lernen.

Dazu suchen wir noch Spender, damit dieser Aus- und Umbau bald möglich wird.